ماكس فرايهر فون اوپنهايم

291

من البحر المتوسط إلى الخليج

من الآجر ومقبب ويوفر الحماية في الصيف من الحر اللاهب وفي الشتاء من المطر والبرد . ويوجد بين التجار في أسواق بغداد تجار من جميع البلدان الآسيوية القريبة وخاصة الفرس . أما الخانات المستعملة لتجارة الجملة ، وهي مباني واسعة تحتوي على فناء مغطى بسقف مقبب ، فتقع غالبا في الجزء الشرقي من المدينة . وتقع الخانات الكبيرة الأربعة : خان أرطمان ، وخان التمر ، وخان الدفتردار ، وخان المصبغة ، على الضفة اليسرى لنهر دجلة . [ طريقة بناء البيوت في بغداد ] ظلّت البيوت في بغداد تبنى حتى ما قبل 30 سنة بالأسلوب التقليدي القديم ، وهذا يعني أن الجدران الخارجية كانت تحتوي على نوافذ صغيرة أو بلا نوافذ ، وكانت الأبواب صغيرة والغرف منخفضة وغالبا كبيرة . ومنذ افتتاح الملاحة المنتظمة للسفن البخارية في الخليج ، وما نجم عن ذلك من اتصال مع الهند البريطانية ، تأثرت طريقة بناء البيوت الجديدة بالطابع الأوروبي : أصبحت النوافذ أكبر وأكثر عددا ، وأصبحت الغرف والأبواب أعلى . ويتألف شكل البيت السكني المفضل في بغداد ، وفي البصرة أيضا ، من فناء مبلط في الوسط يحتوي غالبا على حديقة صغيرة وتحيط به الغرف من جميع الجهات . في الطابق الأول يوجد فيراندات ( طارمة ) مطلة على الفناء الداخلي ومحمولة على أعمدة مدهونة بألوان مختلفة وتزينها عادة تيجان غنية بالفن والزخرفة . وقد أخذ البيت الحديث عن البيت الغدادي القديم الطابق التحتاني المسمى « سرداب » ( كلمة فارسية تعني « ماء بارد » ) « 1 » . وفي جدران القبو توجد منافذ للهواء على شكل المداخن الجدارية . وهي تحمل أيضا اسما فارسيا هو « بادجير » ( أي « صياد الريح » أو « لا قط الريح » ) ، لأنها تزود السرادب بالهواء النقي من شرفة البيت . في السرداب يقضي سكان البيت ساعات ما بعد الظهر الحارة . بعد غروب الشمس ينتقلون إلى شرفة البيت حيث يتناولون طعام العشاء وينامون . وكثيرا ما نجد في البيت البغدادي « البونكا » المنتشرة على نطاق واسع في الهند وجنوب فارس . والبونكا هي نوع من اللوح الخشبي المعلق في سقف الغرفة بعدة

--> ( 1 ) انظر الفصل الخامس أعلاه ص 204 وما بعدها .